بيئة مواتية بالانجليزي

• enabling environment

• بيئة    n. environment, am ...
• بيئة إسواتيني    environment of esw ...
• بيئة كرواتيا    environment of cro ...

أمثلة

1. Some time-management literature stresses tasks related to the creation of an environment conducive to "real" effectiveness.
   ويشدد بعض الأدبيات على المهام المتعلقة بتهيئة بيئة مواتية لفعالية "حقيقية".
2. Located in a favorable environment for strengthening, the storm quickly intensified into a Category 2 hurricane before striking the western part of Cuba on August 15.
   في بيئة مواتية لتعزيزها ، تكثفت العاصفة بسرعة لتصبح إعصارًا من الفئة الثانية قبل أن تضرب الجزء الغربي من كوبا في 15 أغسطس.
3. It has also been theorized that governments that rely to a significant extent on revenues from non-market sources are not compelled to apply free market principles to create an environment conducive to economic growth.
   الحكومات التي تعتمد على إيرادات من مصادر غير سوقية، ليست مجبرة على تطبيق مبادئ السوق الحرة لخلق بيئة مواتية للنمو الاقتصادي.
4. The storm moved through the Caribbean Sea, and in an environment conducive to intensification, it quickly strengthened to its initial peak intensity as a Category 4 hurricane on the Saffir–Simpson Hurricane Scale.
   تحرك الإعصار عبر منطقة البحر الكاريبي وهي بيئة مواتية لتكثيف الإعصار فسرعان ما اشتدت كثافة العاصفة وبلغت ذروتها الأولية كإعصار من الفئة 4 على مقياس سفير-سمبسون.
5. The support provided by development agencies to the government at national, state and district levels is helpful to gradually create what is commonly referred to as an enabling environment for WASH in schools.
   إن الدعم الذي تقدمه وكالات التنمية للحكومة على المستوى الوطني ومستوى الولاية والمحافظة يفيد في إنشاء ما يشار إليه عادة على أنه بيئة مواتية لمياه الشرب والصرف الصحي في المدارس.